Peribahasa

Isnin (2 April 2012)

Minggu 7 hari pertama

Bunga-bunga bahasa dan bahasa kiasan atau istilah Inggerisnya idiom meupakan ungkapan-ungkapan yang maknanya tidak boleh diketahui daripada makna perkataan itu sendiri ataupun susunan tatabahasa.Bentuk-bentuk kiasan dalam Bahasa Melayu terdiri daripada peribahasa, perumpamaan, simpulan, pepatah,bidalan, metafora,personafikasi dan hiperbola.

Penggunaan peribahasa di kalangan masyarakat Melayu khususnya, untuk memberi pengajaran atau teguran dengan cara yang sopan dan halus.

i.                     Bidalan

Definisi         :  Kata-kata yang sering kali disebut, dan yang mengandungi nasihat, peringatan

                       dsb. (Kamus Dewan Edisi Keempat : 181)

Contoh         :  Ada udang disebalik batu

Maksud        :  Ada tujuan lain ata sebaliknya

Ayat             :  Lelaki itu ada udang disebalik batu dengan menyuruh anaknya meminta

                       menjual tisu kepada orang ramai.

ii.                   Pepatah-petitih       

Definisi         : Peribahasa yang mengandungi nasihat, ajaran (perkataan) orang tua-

                           tua dll. (Kamus Dewan Edisi Keempat : 1176)

Contoh         : Masuk telinga kanan, keluar telinga kiri

Maksud        : Tidak mendengar nasihat.

Ayat               : Kini dia tidak membuat tugasan kerana semasa pensyarah member arahan dia

                       masuk telinga kanan, keluar telinga kiri.

iii.                  Kata-kata pujangga

Definisi         : Kata-kata pengarangan sajak (syair dll) yang agung dan tinggi mutunya. (Kamus

                      Dewan Edisi Keempat : 1242)

      Contoh          : Diri manusia itu hanya kecil sahaja tetapi dalam diri yang kecil itu terdapat satu

                             alam yang besar -Saidina Ali Abi Talib r.a-

      Maksud        : Potensi diri